Konketsu 전시, 자연의 이중성과 변형 탐구

‘Konketsu’는 박쥐와 나비의 혼합 생물과 언더커버 유니버스의 생물들을 묘사하며, 일본 아티스트의 환경 과학 배경과 자연의 중간 상태에 대한 매력을 반영하고 있다. 이 전시는 5월 10일까지 Otherthings by The Shophouse에서 열리며, 언더커버의 다카하시, 아트 디렉터 테츠야 나가토, 도예가 켄타 안자이와 공동 제작한 종이 기반의 예술 작품 시리즈를 포함한다.

스가와라는 일본 외 첫 번째 개인 전시에서 걸이 스크롤, 접이식 화면, 그리고 지역에서 조달한 아마씨 기름으로 만든 검은 잉크로 그린 작품들을 통해 이중성, 변형, 혼합성의 주제를 탐구한다고 밝혔다. 그녀는 홍콩의 재료를 사용하고 싶어 이 컬렉션에 적합한 잉크와 붓을 현지 문구점에서 발견했다고 전했다.

‘Konketsu’는 일본어로 ‘혼합 혈통’을 의미하며, 그녀의 혈통과 자연의 중간 상태에 대한 매력을 모두 나타낸다. 스가와라는 삿포로에서 일본인과 미국인 부모 사이에서 태어나 문화 사이에서 성장했으며, 예술 중심의 고등학교에서 목탄 드로잉을 공부한 후 브리티시 컬럼비아 대학교와 와세다 대학교에서 환경 과학과 수학을 전공했다.

그녀는 하야마에서의 자연적 만남에서 영감을 받아 혼합 아이콘을 창조했다고 언급하며, 상상력이 작용하여 변형된 모습을 그린다고 덧붙였다. 또한, 그녀는 중국 서예에 대한 정통 교육을 받지 않았지만 잉크를 매체로서 사랑하며, 의도치 않게 보이는 것이 더 많은 기술을 요구한다고 강조했다.

스가와라는 이러한 자유로운 표현을 추구하며, 자신의 상상력을 종이에 쏟아내는 과정을 통해 작품을 완성하고 있다.

Source: wwd.com